Onlangs deed ik tijdens een gezellig etentje inspiratie op voor een nieuw blog. We hadden het namelijk over verkleinwoorden en over hoe die in sommige gevallen vrij ongepast over kunnen komen. Als je jonger bent is het niet gek om te zeggen dat je bij een vriendje of vriendinnetje bent geweest. Maar kun je als volwassene ook zeggen dat je koffie hebt gedronken met een collegaatje? Lees meer.
Wat betreft collegaatje: een andere verklaring is wellicht dat het om een veel jongere collega gaat. Een jonkie, de junior…
LikeLike
Een collegaatje (hooguit 1.60 m) van mij in het oosten van het land heeft het vaak over haar buurvrouwtje – misschien zijn ze in Oost-Nederland gemiddeld wat kleiner?
Maar dit is natuurlijk maar een theorietje…
LikeLike